今宵剩把银釭照 犹恐相逢是梦中

时光荏苒，岁月蹉跎，我躺在家里的床上，窗外的雪静静地下着，我已经没有力气再起身了，护工也被我辞退了，一个人静静的待着也挺好的，反正这样的情况是我早已预料的了，我从记事起就是抱着快要死的心态，所以多了很多遗憾的事情，不敢去爱，不敢去念。如今一直陪着我的猫狗也已经找好了好的归宿，我也安心了，带着我的二十八岁离开了，如果可以我希望自己之前能够再勇敢一点，和他好好走下去……

“我叫白静安，今年十五岁，处女座，没有兴趣爱好”等我清醒过来的时候，我已经站在讲台上说出来了这句话，我吃惊的看着班里的同学，这些让我熟悉又陌生的面孔，等我回过神的时候，我已经在自然的走到了我的座位上。我突然想起来了什么，死死的盯着我旁边的这个空位子，我知道今天要坐在这个位子上的人对我来说是多么的重要。

“抱歉老师，我来晚了”一位微卷淡蓝发的外国男孩出现在了门口，他的出现班级里面顿时开始窃窃私语，因为实在太帅了，我看着他熟悉的酒窝，他高挺的鼻梁，深邃的大眼睛，不由得出了神，这个学校算是普通的学校，来了这么一个外国帅哥，班里不论是男生还是女生都开始激动起来，所以我的出神也并没有人在意。我为什么会回到这里呢，是我已经死了吗？还是上天知道我的遗憾让我真的回去了，我不敢相信，但是这样也没什么不好，反正对我来说怎样都好，这么多年，不论是大事小事我已经看开了，顺其自然吧，皆是缘分……

“我的名字是夜故兰，今年十七岁，从M国过来，妈妈是w国人，爸爸是y国人，所以我是你们说的混血，很高兴和大家成为朋友”他说完就直接走到了我旁边的位子坐下了，我真实的看到了他，听见他在我耳边说话，我无法再控制自己，我全身都在发抖，眼泪不自觉的流出来了，是他，真的是他，我的夜故兰，他完好无损的在我的旁边，离我那么近，我猛的扑了上去，真实的拥抱触感让我崩溃，我痛苦了起来，就当它是上天赐我的一场完美的梦吧，就这样让我真实的拥有他，我死死的不松手，根本不在意旁边人的目光，等我回过神是我发现夜故兰在轻轻拍我的背安抚我，我才注意到大家都在看着我，但我也没有松开他，我害怕我一松开他就消失了，我害怕这真是一场梦。

夜故兰把我直接抱着带出了班级，老师看我这个状况也没有阻拦，其实这个时候我和夜故兰还不认识，出了教室我才意识到自己会把他吓到，顿时松开了他，但是他并没有松开我，把我带到了学校的一个天台上，这个天台我很熟悉，之前我和夜故兰每次说自己的心事都会在这里，原来那么早他就知道了这个地方，我冷静下来，开始跟他道歉，我说对不起，第一次见面就这么冒犯你，可是我话还没有说完就被他打断了，他说我们并不是第一次见面，我愣了，难道他也是穿越回去的，我正要询问，他说我们的第一次见面是在京市，你忘记了吗？京市？我真的不知道，就算是之前他也从未跟我说过有关京市的任何事情。

“对啊，我们第一次见面是在京市，你穿着格格服，跟你父母一起，我跟着我父母，我们两个一起在兰花从前面的石头上合影，这个照片我到现在还留着呢，你看”说着他便要把照片拿给我看，我确实有这个印象，但是尽想不到这个男孩会是他，我震惊缘分果然是妙不可言，他从前一直没有跟我说过，我看到了照片上的两个人，我穿着粉色的格格服，笑着站在他的身边，他穿着黄色的T恤，笑的和我一样鲜活。“你知道我为什么叫夜故兰吗？”我看向他我确实不知道，他之前从未提过，我好像也从未问过，“因为和你的第一次见面是在故居晚上的兰花丛边”听到了这话，我顿时控制不住了自己，开始颤抖的哭泣，他吓得连忙蹲下来替我抹眼泪，我伸出手想跟他要纸，他愣了愣，开始跟我道歉没有带纸，然后就要跑下去给我拿纸，我制止了他，我忘记了这时候的他还没有随身带纸的习惯，想起算是我的上一世的他每次在我哭泣的时候都会拿出纸替我擦泪，我突然明白过来，原来他不是一直都是随身带纸的，是因为我。

我从六岁的时候查出来了有先天性的疾病，之前出生的时候因为母亲想要M国的L卡，在去往M国的飞机上生下了我，导致我出生的时候没有得到良好的治疗，到现在才查出来，我的病很罕见，几乎是查出来医生就告诉我无能为力，说我只能活到二十岁，我笑了，我觉得医生在开玩笑，好像我看的小说才会有这样的设定，我怎么会呢？我的家庭算是富裕的，爸爸开了个大公司，妈妈是律师，我应该是幸福的，为什么要这么对我，刚开始的时候家里人没有放弃我，带我去了各种各样的地方治疗，直到我的弟弟出生，他们就再也不管我了，放弃了我，而我也渐渐看开了，我不再去奢求父母的爱，因为我知道我迟早会离开，我也没有去维护和弟弟的感情，我不怎么跟家里人说话，开始搬了出去自己生活，遇到夜故兰的之前我一直都是浑浑噩噩，安安静静的一个人，时常走神放空自己，我不知道自己要做什么，只能这样迷茫的活着，等待着我知道期限的死亡。

夜故兰给我看的照片是我六岁之前了，那时候我还不知道自己得了无法治愈的病，我不再哭了，我现在更想珍惜和夜故兰的时光。

我试着去感受和夜故兰在一起的感受，时间又开始转动，来到了我的十九岁，我考上了大学，体会到了我想要的大学生活，我不敢懈怠学习，因为我知道我没有时间和别人一样去复读，所以我真的考上了大学，夜故兰也考上了，可是他父母让他回M国学习，他又一次选择了我，陪我留在了我的学校，那年冬天他又一次跟我表白了，可是却不是同一天，但是又是下着我最喜欢的雪，我这次穿上了我最好看的衣服，化着我认为最美的妆，来到了他要表白的地方，从我的宿舍下去就是玫瑰花瓣，是我最喜欢的粉色，我跟着花瓣来到了那里，白皑皑的雪上撒上满满的粉色玫瑰花瓣，围成爱心的形状，旁边还有堆好了的两个雪人，天上的无人机在撒着粉色玫瑰，上面挂着精致的花篮，跟着玫瑰花瓣往前走，我看到了各种各样的花，都是我喜欢的，他们围在一起，美艳动人，一条长长的红毯滚到我的脚边，旁边都是架好的白色高架蜡烛，他知道我害怕，专门换的电子的，我跟着红毯走过去，前面的灯开始随着我亮起，我跟他说过，我喜欢被人关注的感觉，所以他选择了室外，我看到了其他人羡慕的神情，我看到他爱我的眼神，他手中捧着大束的粉色玫瑰，笑盈盈的看着我开始向我走来，我能看到他身后的光，我知道我的救赎在向我走来。上一世的时候我拒绝了他的表白，我在看见粉色玫瑰的时候就已经跑掉了，今天其实是我第一次看见他的准备，我当时害怕，因为我知道医生说我只能活到二十岁，明年就是二十岁了，我不敢接受他的爱，我怕他会伤心，我怕会失去他，我什么都怕，但是今天我没有拒绝，我开心又幸福的接过了他手里的花，他拉着我唱起了我最喜欢的一首情歌，他当着所有人的面说爱我，一辈子爱我，不论发生什么都会永远爱我，我又哭了，他这次拿出来了纸。

时光渐渐来到了我的二十一岁，我没有死，我和之前一样活的好好的，可以夜故兰和上一世一样要去W国了，他的母亲去世了，他要回W国纪念他的母亲，我知道他这一走会两年回不来，但我没有理由去拦他，于是我决定陪他回去，我知道他回去之后W国会发生战争，他会帮助他的国家战斗，但是我还是想陪他一起去面对，我已经死过一次了，死对我来说早就不算什么要害怕的东西，但是他却拒绝了，他说W国是他热爱的地方，但是那里确实不适合我，跟着他是幸福的，不是陪他痛苦的，我被留下来了，但是我去了之前他送我坐火车离开这里的时候站的地方，我当时根本不知道他是怎么找到这样的好地方的，我当时坐在火车上，他给我发信息让我看窗外，我便看见了他在这个天台顶上跟我招手，他一直招手，他应该也不知道我在哪个车厢，但他知道我一定会看到，我在火车上看着他远远的跟我招手，这个瞬间我永远也忘不了，那个充满鲜活少年气的男孩，而这次我站在了这个位置上跟他招手，很幸福。

跟他在一起那么久了，前世的时候我好像都没见过他的父母，只知道他跟他的父母关系并不好，因为我几乎从来没见过他们联系，他也很少跟我提起过他们，后来他母亲也去世了，父亲也不管他，一次都没见过，说实话我还是比较失落的，虽然我觉得恋爱是两个人的事情父母知不知道对我来说都无所谓，但我内心还是想得到他父母的认可的，但是转念一想，我也没带他见我我的父母家人，也就没再多想了。但是这一次让我惊奇的是，我居然见到了他的父亲，他的父亲是自己一个人来找的我，那个时候他还在W国，我记得从之前的照片中他的父亲是个健壮的中年人形象，看起来很年轻，但是这次相见，他的父亲头发已经花白了，脸上掩盖不住的疲惫，我们俩约在了咖啡厅见面，他很儒雅健谈，跟我说着夜故兰小的时候的故事，还说他是个固执的孩子，他决定的事情谁都没办法改变，他还说夜故兰是个淡漠的孩子，想说的话总是憋在心里，出席家里的活动也都面无表情，是个无趣的人，我反驳他，才不是呢，夜故兰是个很开朗有趣的人，他很幽默而且爱笑，你觉得他固执，也是因为您也是个固执的人，从不管他想要的到底是什么。他笑了笑说“对啊，你说的没错，他的母亲离开之前也是这么说我的，你跟他母亲说实话还挺像的，如果他的母亲见到你的话一定很喜欢你。”之后他又跟我絮絮叨叨自言自语说了很多，我就这样默默的听着，然后他说我对Nathanael确实没有尊重他，我对他的爱太亏欠了。我摇了摇头说“才不是这样，如果你对他真的不爱，又怎么会说得那么流利的中文不远万里来找我，又怎么会给他起这样的名字，他一定会感受到你们对他的爱的，爱确实是常常感到亏欠”。之后他离开了，他说他觉得要去W国了，陪着夜故兰的母亲直到死去，夜故兰就拜托我照顾了。

二十二岁，他回来了，居然比之前要早很多，这次他选择了我，我们去了世界各地旅游，去了我最喜欢的贝加尔湖畔，爬了喜马拉雅山，游了马尔代夫的海，看了迪士尼的烟花，这些上一世都没有，这次却弥补了过来，在珠穆朗玛峰山顶他向我求了婚，我同意了。上一世我又是没有同意，因为我真的不知道我会突然在什么时候死去。我告诉了夜故兰他的父亲来找了我，他很吃惊，连忙问我他的父亲有没有说什么让我不舒服的话，我让他别胡说八道，他的父亲很爱他是个很好的人，他说他才不信，我笑了笑说你会迟早会慢慢感受到的。

夜故兰，我这一生最爱的男人，记得有一次我看小熊文尼，我说他的蜂蜜感觉好好吃啊，我都没有吃过蜂蜜，他很震惊我居然没有吃过蜂蜜，我说是呀，我的身体不允许我吃这些，他沉默了一会我就说其他话茬过去了，但是第二天，我回家的时候，他让我去房间看看有没有什么变化，我疑惑的去了，就看见了书桌上有好多罐的蜂蜜，我很感动，但是我说我也吃不了，你买那么多浪费了，他说他已经问过医生了，又找了几个厨师连夜弄出来的，这不是真的蜂蜜，但是口味跟蜂蜜差不多，而且我可以吃，我拿起来，用勺子吃了一大口，说实话，太难吃了，这一大勺蜂蜜下去让我甜的发腻，我哭了起来，他还以为是我难吃哭了，不停的跟我道歉，我骂他笨蛋，我是开心的哭了……

二十四岁，我们开始准备结婚了，可是我开始焦虑了起来，不是因为结婚焦虑，而是因为这一年是可怕的一年，来到这里的时间这么久，久到我真的快忘了上一世的痛我在晚上突然想了起来，我的二十五岁，是夜故兰的死期，夜故兰是有名的摄影师，这么多年来，我们走到哪，夜故兰就会记录下我最美的样子，他知道我的病情，他陪过我去透析，去治疗，提醒我吃药，一直都无怨无悔的陪着我，给我满满的安全感，但是意外总是会来临，上一世是夜故兰为了救我，把我推开了，横冲直撞的车直接撞向了夜故兰，当我跌跌撞撞的跑向了夜故兰，他浑身都是血，已经没了呼吸，他背着的摄影机在地上摔成了碎片，他躺着这些碎片上，我已经看不清他的面孔，我害怕血，但是我没有晕过去，我害怕晕过去就再也见不到他，我死死的抱着他，不愿松开，我看着之前明明那么帅气鲜活的一张脸，现在血肉模糊，我就难过，我没办法接受，他的突然离开，因为在我的潜意识里应该是我先离开的，太突然了，知道救护车和警车来了我还是不愿松开，我不停的和他说话，说我爱他，我对不起他，但是没用了，他永远也听不到了，这一世我一定不会让这个事情再发生。

那一天来了，我没有跟他结婚，我想等这件事过后再好好跟他结婚在一起，那一天我和他坐在家里，我让他哪都不准去，和我一起躺着就好，我们在床上聊了好多，他给我不停的看着他拍的我，我才意识到，他不是因为热爱摄影去学的，他是因为想记录我，如果我有一天真的不在了，他也能有一个念想度过余生，我说了出来我这个想法，他点头又摇头，他承认是因为想记录我才去学的摄影，但是并不是为了给自己留念想，我恼了，说他是不是想我死后就立马把我忘记，他捂上我的嘴不准我再说，然后他告诉我说，是因为我老是说来到这个世上没有人会记得我，所以他才记录我，得奖有名，证明我来过，而且他早就决定了如果我离开了，他会跟我一起离开，这次是我不让他再说了，上一世的我都没有这种勇气跟他一起走，我真是自私呢，我说换了我我可不会跟你走，我会好好活着，他很开心，说我就该这样，如果我不好好活着他才会生气呢。

二十六岁我跟他结婚了，他的父亲，我的父母家人都来了，我还是请我的家人过来了，我的父母和我的弟弟，见到我弟弟的第一面，我居然一眼就认出了他，即使这么多年我从不知道他长什么样，他好像也一眼就认出了我，他已经十六岁了，跟我第一次遇见夜故兰是差不多的年纪，他眼神发着光的看着我，送了我好多东西，他说这都是我每年生日的时候还有过节日的时候，他想要送我的礼物，他有去找过我，却什么信息都不知道，只记得他有我这么一个姐姐，我收下了他的礼物，跟他说了谢谢，他不停地叫我姐姐说我真美，祝我新婚快乐。我的母亲见到我也哭了起来，父亲在旁边安慰她，她说从八年前开始她就不再找人打探我的消息了，他们其实都以为我已经死去了，我听到这话没有什么太大的波澜，应该是预料之中的事情，所以我也只是笑了笑没说什么。婚礼结束的时候，我的父母又来了，我只是恭敬的对待他们，可是他们却跟我说了对不起，这三个字那么平常，却是我一直都在等的话。

我本来不准备再养猫狗了，因为我知道我二十八岁会离世，但转念一想，给他留个念想也好，这样他就不会跟我一起死去了，于是我们两个养了一只猫一只狗，猫养了我最喜欢的起司猫，狗养了我最喜欢的萨摩耶，婚礼上他们两个一起向我们俩奔来，这是我最幸福的时刻，我有两场婚礼，第一场我的婚礼是我梦中的婚礼，在城堡里，我穿个最漂亮的婚纱，带上皇冠，像个女王，我穿的不是白色的婚纱，是蓝色的，像我最喜欢的仙帝瑞拉一样，蓝色的纱裙，泛着光，梦幻的颜色，让我觉得自己真成了公主。第二场婚礼是在迪士尼，我见到了我最喜欢的玩偶，我穿着最漂亮的公主裙，在大厅里和他舞蹈，这一切好像小时候看的童话故事里面公主和王子的结局。我好想时光就停留在这一刻。

记得我跟夜故兰说过，我特别不适合谈恋爱，我很敏感又多疑，特别没有安全感，我不敢去太爱一个人，也不敢去接受别人的爱，我生气也不会把话说出来只会憋在心里自己消化，还总喜欢用反话和冷冰冰的态度去试探对方，我害怕他有一天会厌恶我，抛弃我，就跟我的父母一样，我是个冷漠的人，没有体会到爱，更不懂的如何去爱。他说没关系，无论你是什么样我都会爱你，我就是为了你而来的，我会为你改变，会让你幸福，会给你安全感，会让你快乐，只要我可以去试着接受他。

二十八岁那一年神奇的是我没有离世，我突然意识到我的身体并没有痛苦了，后遗症也没了，我也不用再去医院治疗，医生说我已经痊愈了，我明白了。

一开始我跟他都不愿意要孩子的，他不愿意要孩子，是怕他跟我一起走后留下孩子一个人，我不愿意要孩子，是因为我害怕，我看过网上的说法，生孩子太恐怖了，我敬佩母亲，可我这个胆小鬼却不能做到，我一看到手术台我就恐惧，可能是从小的治疗让我有了心理阴影，他一直尊重我的想法，我也尊重他的想法，但是自我二十八岁过后我们决定抚养一个孩子了，那天我跟他说我决定想要一个孩子了，他哭了，我说怎么啦，你不想要也不用哭啊，又不是你生，他说才不是，他很开心，因为我这样一定是决定要永远留下来陪着他了，他开心的搂着我，好像我会突然消失一样。于是就有了我们的孩子，是个双胞胎一男一女，跟我从前想的一模一样，都是白白净净的特别漂亮，就这样一直幸福的生活下去吧，我明白了，即使是梦，我也愿意一直做下去了，感谢上天赐予我重逢的机会。

我睁开眼，看着雪静静的下，好像那年他表白的那个晚上，我看着窗外，觉得自己温暖了起来，不再是一个人，我又闭上了眼睛……

夜故兰日记（中译）

1、今天爸妈带我去Z国玩了，说实话我对旅行并不感兴趣，我对这世界一切都没有兴趣，父母都给我安排好了一切，我根本没办法去反抗他们，他们用为我好做我最讨厌的事情，我根本不想去笑！但是来到Z国也没有什么坏处，说实话我很喜欢Z国京市故居的那个兰花丛，我也不知道为什么？我只是喜欢那个兰花丛没有其他的意思，可能我就是喜欢兰花吧，不过拍照之前她给我了一颗糖，我还没吃呢，放着吧，我是不喜欢吃才留着的，她让我做自己，说我像风，还挂我黄色T恤上的画好看，那其实是我自己画的，第一次有人赞赏我，我承认我开心了，所以我勉强的跟她拍照笑了，我觉得她也像风，是自由的风。

2、中文可真难学，还挺想去Z国的，喜欢兰花，她的名字是什么呢？忘记问了，中文怎么写？我猜她叫貂蝉，听说很美，很喜欢，Z国的学校好想去，怎么样才能找到她啊，先把中文学好我就能跟她聊天了，加油！

3、我要上初中了，中文现在算是没问题了，完全是简简单单，我从Z国的互联网上发布了我们的照片，没想到居然有好多人看，还有人说认识你的，但是人太多了，说你在哪的都有，你是谁都有，我不要相信他们，比较发出去的照片我并没有放出你的脸，我还是很聪明的，不会相信他们，不过我最近开始和一个Z国人互写书信了，他也挺有意思的，跟他学到了很多中国知识，感觉跟你好像又走近了一些。

4、父母发现我学习中文了，我对他们其实可以说些什么搪塞过去的，但我知道我不可能一直躲下去，于是我实话实说的告诉了他们，并告诉他们我已经决定到Z国去读初中高中乃至大学，甚至以后都会留在中国，父母十个不同意，把我的中文书撕掉了，并留我一个人在家，他们外出工作了，把我锁在了家里，留一个做饭超难吃的保姆在家，父母的意思是希望我留在M国，跟他们一样成为一个商人，但是我不想，我这辈子都不会成为一个商人，我想离开这里，我想去到你身边，这里的一切都让我觉得喘不上气。

5、我用绝食和离家出走反抗了他们，他们终于允许我读中文书了，虽然用了这些幼稚的手段，但只要能达到目的就好，我很想你，我用了一些手段，在外面用钱买了很多在M国的Z国人帮我做事，他们叫我怎么用Z国的网络，软件，还有当时新潮的事情，我怕以后跟你交流不上，你会觉得我是个无趣的人，我也不懂自己为什么这么喜欢你，即使只是一面，即便我没有再见过你，甚至不知道你的名字，可能也是你们所说的执念吧……

6、今天真是我最开心的一天，我找人打探到你的消息了，真的是你吗？我真的花了好多功夫才找到你的，这么多年来我一直没有放弃过寻找你，终于被我的人找到了，他们说你叫白静安，我查了中文的一些书，书上的意思是静是安静，安是平安，我喜欢这个名字，我想让你永远平安，对了，我给自己起了一个中文名，是我想了好久的名字，叫夜故兰，怎么样？好听吗？总有一天我会亲口念给你听，让你知道我的存在，你在S市的一所普通初中，我很好奇，明明你家很富裕，为什么让你上了普通的学校，真的是讨厌，不知道你在那里习不习惯，会不会吃苦。

7、我真的真的真的太生气了！我今天去弄去Z国读书的手续了，却被父母暗中阻止了，我说为什么那么久还没有一点动静，原来是这样，但我这次没有跟他们吵架也没有发火，我跟他们好好谈了谈，他们好像也有点触动，但是还是没同意，切，我才不管呢，只要能见到你怎么都行。

8、笑死我了，原来一直跟我写书信的那个人就是安安，安安对，我想叫你安安可以吗？安安，安安，安安原来你一直都在我身边陪着我，我却一直都不知道，这一切一定就是上天的安排。

9、安安，我准备好去Z国，跟父母也已经和解，他们知道了你的存在，我告诉了他们，他们这次选择了尊重我，可能是这么多年的反抗让他们也习惯了吧，总之我能到Z国了，太棒啦！

10、我见到安安啦！她是我的同桌！嘻嘻当然是我特意找人安排的座位啦，我真切的见到了她，她好美好漂亮，跟我想象的一模一样，我真的移不开眼，可我也要假装镇定不能吓到她了，我做了自我介绍后就和她坐在了一起，我们一起学习，但是她好像不怎么想和我说话，不过没关系我有在一直找她说话，等聊着聊着我们一定就很熟了，我们可以先做好朋友，然后再表明心意，这样就好啦，安安应该也不会有负担的，我真的很想对她好，她太美好了，安安静静的坐在那，让我感觉她好像要被风吹跑了，摇摇欲坠，我好难过，我好想去给她一个拥抱告诉她我一直在。

11、我今天要跟安安表白啦，经过我的这几个月的仔细观察，她今天打扮的是她觉得最漂亮的时刻，于是我决定今天晚上表白啦，排练了几乎上千次的表白，我还是好紧张，好害怕她会不喜欢，只要她能开心就好了，加油！

亲爱的安安

你好呀～

我是Nathanael Bai 也是你的夜故兰，对于我来说你就是上天派来治愈我的天使，你是那么美丽，善良，乐观，迷人，富有魅力，全世界最美好的词汇都应该属于你，我觉得我的出生就是为你而来，只有和你在一起我才是完整的，你问我喜欢你什么，其实我说不好具体到底是为什么，也许是见你的第一面你给我留下了深刻的印象，也许是在得知你是我的笔友时那种缘分，也许是这些年对你的执着，也许是你在为小动物哭泣的时候，也许是你告诉我什么是责任心的时候，也许是你摸我的头告诉我不要害怕的时候……太多时刻让我难忘，我很抱歉没有给予你最好的幸福，也没有让你每时每刻都在开心，我早就决定好了，要跟着你一起走，你不用觉得有负担，我自己做的决定后果当然我自己承担，我从来没有后悔过关于你的任何决定，我希望你每一天都是幸福的，我做的有哪些不好的，我一定仔细发现立即改正，你如果想告诉我，也一定要告诉我哟，我会立即改正并深刻反省。安安，我爱你，无论发生什么我都爱你，你不用害怕我会离开你，永远不会的，我永远不会离开你，死了也不会，我会一直照顾你，直到你自己觉得你不再需要我，那我会悄悄离去，不让你难过，我会祝福你，只要你快乐幸福就足够了。

永远爱你的夜故兰

更新时间：2025-11-05 23:25:36